www.nellykempf.com/

Article 1 : préambule

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs du site :

  • Sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un utilisateur. À ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son âge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP (liste non-exhaustive) ;
  • Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ;
  • Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ;
  • Sur les destinataires de ces données personnelles ;
  • Política de cookies del sitio.

Cette politique complète les mentions légales et les Conditions Générales d’Utilisation consultables par les utilisateurs à l’adresse suivante :

Article 2 : principes relatifs à la collecte et au traitement des données personnelles

Conformément à l’article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont :

  • Traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
  • Collectées pour des finalités déterminées (cf. Article 3.1 des présentes), explicites et légitimes, et ne pas être traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités ;
  • Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
  • Exactes et, si nécessaire, tenues à jour. Toutes les mesures raisonnables doivent être prises pour que les données à caractère personnel qui sont inexactes, eu égard aux finalités pour lesquelles elles sont traitées, soient effacées ou rectifiées sans tarder ;
  • Conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
  • Tratados de forma que se garantice una seguridad adecuada de los datos recogidos, incluida la protección contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra la pérdida, destrucción o daño accidentales, utilizando medidas técnicas u organizativas apropiadas.

Le traitement n’est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie :

  • La personne concernée a consenti au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
  • Le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
  • Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
  • Le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
  • El tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, salvo que prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, en particular cuando el interesado sea un niño.

Article 3 : données à caractère personnel collectées et traitées dans le cadre de la navigation sur le site

Article 3.1 : Données collectées

Les données personnelles collectées dans le cadre de notre activité sont les suivantes :

  • Dirección IP
  • Ubicación
  • Detalles de hardware y software
  • Enlaces en los que ha hecho clic el usuario mientras utilizaba el sitio web
  • Contenidos que los usuarios consultan en el sitio

La collecte et le traitement de ces données répond à la (aux) finalité(s) suivante(s) :

  • Crear una cuenta
  • Envío de newsletter

Article 3.2 : Mode de collecte des données

Lorsque vous utilisez notre site, sont automatiquement collectées les données suivantes :

  • Dirección IP
  • Ubicación
  • Detalles de hardware y software
  • Enlaces en los que ha hecho clic el usuario mientras utilizaba el sitio web
  • Contenidos que los usuarios consultan en el sitio

D’autres données personnelles sont collectées lorsque vous effectuez les opérations suivantes sur la plateforme :

  • Nombre y apellidos
  • Fecha de nacimiento
  • Correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Inicio
  • Información de pago
  • Datos de llenado automático

Al crear una cuenta o suscribirse al newsletter

El responsable del tratamiento las conserva en condiciones de seguridad razonables durante un periodo ilimitado.

Article 3.3 : Hébergement des données

El sitio web de Nelly Kempf está alojado por O2Switch, SARL con un capital de 100.000 euros, cuyo domicilio social se encuentra en 224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, Francia - 04 44 44 60 40.

Article 3.4 : Politique en matière de cookies

Una cookie es un pequeño archivo que el sitio web almacena en el disco duro del usuario. Su finalidad es recopilar datos sobre los hábitos de navegación del usuario.

Nous utilisons les types de cookies suivants sur notre site :

  • Cookies funcionales

Las utilizamos para recordar las selecciones que realiza en nuestro sitio y poder guardarlas para futuras visitas.

  • Cookies analíticas

Esto nos permite mejorar el diseño y la funcionalidad de nuestro sitio mediante la recopilación de datos sobre el contenido al que accede y con el que interactúa mientras lo utiliza.

  • Cookies de segmentación

Estas cookies recogen datos sobre cómo utiliza el sitio y sus preferencias. Esto nos permite hacer que la información que ve en nuestro sitio sea más promocional y dirigida a usted.

Puede elegir que se le notifique cada vez que se envíe una cookie. También puede optar por desactivar por completo las cookies en su navegador de Internet, pero esto puede reducir la calidad de su experiencia de usuario.

Article 4 : responsable du traitement des données et délégué à la protection des données

Article 4.1 : Le responsable du traitement des données

Los datos personales son recabados por Nelly Kempf, empresa unipersonal registrada en México con el número de RFC KENE910115J2A.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel peut être contacté de la manière suivante :

Par courrier à l’adresse : Calle 128 #163 x29 y 31 97320 Progreso, Yucatán Mexique ;

Par téléphone, au +52 999 115 88 39 ;

Par mail : hola@nellykempf.com

Article 4.2 : Le délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données de l’entreprise ou du responsable est :

Nelly Kempf, Calle 128 #163 x29 y 31 97320 Progreso, Yucatán México / hola@nellykempf.com

Si, tras ponerse en contacto con nosotros, considera que no se han respetado sus derechos en materia de "Protección de datos", puede enviar una reclamación a la CNIL.

Article 5 : les droits de l’utilisateur en matière de collecte et de traitement des données

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du règlement européen 2016/679 et de la Loi Informatique et Liberté (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) :

  • Droit d’accès, de rectification et droit à l’effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ;
  • Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
  • Droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l’opposition du traitement des données (article 21 du RGPD) ;
  • Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ;
  • Droit de déterminer le sort des données après la mort ;
  • Derecho a recurrir a la autoridad de control competente (artículo 77 del RGPD).

Para ejercer sus derechos, por favor escriba a Nelly Kempf, Calle 128 #163 x29 y 31 97320 Progreso, Yucatán México o envíe un correo electrónico a hola@nellykempf.com.

Afin que le responsable du traitement des données puisse faire droit à sa demande, l’utilisateur peut être tenu de lui communiquer certaines informations telles que : ses noms et prénoms, son adresse e-mail ainsi que son numéro de compte, d’espace personnel ou d’abonné.

Visite cnil.fr para obtener más información sobre sus derechos.

Article 6 : conditions de modification de la politique de confidentialité

El editor del sitio https://www.nellykempf.com/ se reserva el derecho a modificar esta Política en cualquier momento para garantizar que los usuarios del sitio cumplan la legislación vigente.

Cualquier cambio no afectará a las compras realizadas previamente en el sitio, que seguirán sujetas a la Política vigente en el momento de la compra y aceptada por el usuario al validar la compra.

Se invita a los usuarios a familiarizarse con esta Política cada vez que utilicen nuestros servicios, sin que sea necesario notificárselo formalmente.

Esta política se publicó el 16 de julio de 2023 y se actualizó el 16 de julio de 2023.